중급 한국어 문법 ‘-기는커녕, -은/는커녕’

■ -기는커녕, -은/는커녕 문법

• 의미: ‘-기는커녕, -은/는커녕’은 기대했던 일이 이루어지지 않고, 그보다 못한 일이 생기거나 반대되는 결과가 나타났을 때 사용한다.
• 형태:
  동사·형용사 + -기는커녕
  명사 + -은/는커녕
• 예

가: 민수 씨가 이사하는 것을 많이 도와줬어요?
나: 아니요. 도와주기는커녕 방해만 됐어요.

가: 일하면서 돈을 많이 모았어요?
나: 모으기는커녕 더 많이 쓴 것 같아요.

오늘 제 생일인데 친구들에게 전화는커녕 문자 한 통도 못 받았어요.

제가 요리를 했는데 가족들에게 칭찬은커녕 맛이 없다는 말만 들었어요.

■ 사용

1. 앞의 상황보다 더 좋지 않거나 기대에 미치지 못하는 상황이 뒤에 올 때 사용한다.

뒤에는 ‘도/조차, 안/못하다, 없다’와 같은 부정적인 표현이 자주 사용된다.

• 밥은커녕 물도 못 마셨어요.
• 여행은커녕 집 밖에도 못 나갔어요.
• 시험공부는커녕 숙제도 못 했어요.

2. 기대했던 것과 반대되는 상황이 나타날 때 사용한다.

이때는 ‘오히려’를 함께 사용하여 ‘-기는커녕 오히려’의 형태로 사용하기도 한다.

• 도움을 받기는커녕 오히려 제가 도와줬어요.
• 돈을 모으기는커녕 오히려 더 많이 썼어요.
• 쉬기는커녕 오히려 평소보다 더 바빴어요.

연습 1. 문장을 만드세요.

1. 내일이 시험이다 / 공부는 안 하고 게임만 하고 있다
→ 

2. 오늘 너무 바빴다 / 밥 / 커피 한 잔도 못 마셨다
→ 

3. 주말에 쉬다 / 회사에 출근해서 야근까지 했다
→ 

4. 친구가 생일을 축하해 주다 / 생일도 기억하지 못했다
→ 

연습 2. 문장을 완성하세요.

1.
가: 한국어 시험 봤다면서요? 잘 봤어요?
나: __________________________ 문제가 너무 어려워서 반도 못 풀었어요.

2.
가: 아까 부탁한 보고서는 다 썼어요?
나: __________________________ 아직 시작도 못 했어요.

3.
가: 새로 이사한 집은 넓어요?
나: __________________________ 너무 좁아서 큰 가구는 놓지도 못해요.

4.
가: 한국에 있으면서 부모님께 매일 연락해요?
나: __________________________ 바빠서 일주일에 한 번 연락하기도 힘들어요.

연습 3. 문장을 완성하세요.

1.

가: 3천 원으로 김밥 두 줄을 살 수 있을까요?
나: 김밥 두 줄 __________________________ 한 줄도 못 살 것 같아요.
(-은/는커녕)

2.

가: 수진 씨가 어제 일찍 퇴근했어요?
나: 아니요. __________________________ 야근까지 했는데요.
(-기는커녕)

3.

가: 민수 씨는 요리를 잘해요?
나: 아니요. 저는 요리 __________________________ 라면도 잘 못 끓여요.
(-은/는커녕)

4.

가: 감기는 다 나았어요?
나: __________________________ 기침이 더 심해지고 있어요.
(-기는커녕)

 

연습 4. 친구와 묻고 답하세요.

1. ○○ 씨는 술을 잘 마셔요?
(잘 마시다 / 맥주 한 잔도 못 마시다)

2. 주말에 잘 쉬었어요?
(잘 쉬다 / 회사에 나가서 일하다)

3. 한국 음식을 잘 먹어요?
(잘 먹다 / 김치도 잘 못 먹다)

4. 학교생활은 재미있어요?
(재미있다 / 과제가 많아서 스트레스만 받다)

5. ○○ 씨, 저한테 만 원만 빌려 줄 수 있어요?
(만 원 / 천 원도 없다)

 

 

* 교재 한국어 메이트 참고