식물과 관련된 한국 속담 (1)

1. 수박 겉 핥기

뜻
어떤 일이나 내용을 제대로 알아보지 않고 겉으로만 대충 살펴본다는 뜻.

예문

가: 제주도 여행 어땠어요?

나: 이틀 동안 유명한 곳 몇 군데만 빨리 보고 왔어요.

가: 맛있는 음식도 먹어 보고 천천히 구경하지 그랬어요?

나: 그러게요. 너무 바쁘게 다녀서 수박 겉 핥기로 여행한 것 같아요.

 

2. 벼는 익을수록 고개를 숙인다

뜻
능력이나 지식이 많은 사람일수록 잘난 척하지 않고 겸손하다는 뜻.

예문

가: 김 교수님은 정말 유명한 분인데도 학생들에게 항상 친절하시네요.

나: 맞아요. 질문을 해도 하나하나 자세히 설명해 주세요.

가: 정말 대단한 분일수록 겸손한 것 같아요.

나: 그러게요. 벼는 익을수록 고개를 숙인다는 말이 잘 어울려요.

 

3. 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다

뜻
어떤 원인이나 행동에 따라 그에 맞는 결과가 생긴다는 뜻.

예문

가: 민지가 이번 시험에서 또 1등을 했대요.

나: 매일 빠지지 않고 두 시간씩 공부했다잖아요.

가: 역시 열심히 노력한 만큼 좋은 결과가 나오는군요.

나: 콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다는 말처럼 노력에는 결과가 따르는 것 같아요.

 

4. 작은 고추가 맵다

뜻
몸집이 작거나 어려 보여도 능력이나 실력이 뛰어날 수 있다는 뜻.

예문

가: 어제 농구 경기 봤어요? 우리 팀에서 가장 작은 선수가 제일 잘하던데요.

나: 저도 봤어요. 키는 작지만 정말 빠르고 슛도 정확하더라고요.

가: 다른 팀 선수들도 놀란 것 같아요.

나: 역시 작은 고추가 맵다는 말이 맞네요.

 

5. 도토리 키 재기

뜻
실력이나 수준이 비슷한 사람들끼리 서로 자기가 더 낫다고 비교하거나 경쟁하는 것을 의미.

예문

가: 민수하고 준호가 또 누가 시험을 더 잘 봤는지 이야기하고 있어요.

나: 둘이 몇 점 받았는데요?

가: 민수는 72점, 준호는 73점이래요.

나: 겨우 1점 차이인데요? 도토리 키 재기네요.

 

6. 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다

뜻
어려운 일이라도 포기하지 않고 계속 노력하면 결국 이루어 낼 수 있다는 뜻.

예문

가: 이번에도 회사 면접에서 떨어졌어요. 이제 그만 포기할까 봐요.

나: 벌써 포기하면 어떡해요? 부족했던 부분을 준비해서 다시 도전해 봐요.

가: 다음에는 잘할 수 있을까요?

나: 그럼요. 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없다잖아요. 계속 노력해 봐요.

 

7. 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다

뜻
자녀나 책임져야 할 일이 많으면 걱정이나 문제가 끊이지 않는다는 뜻.

예문

가: 요즘 정희 씨가 많이 바빠 보이네요.

나: 아이가 셋인데 이번 주에 첫째는 시험이고, 둘째는 운동회가 있고, 막내는 감기에 걸렸대요.

가: 정말 하루도 쉴 틈이 없겠네요.

나: 그러게요. 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다는 말이 이런 경우인가 봐요.